Cuestiones mundanas y orgullo -Milarepa

Quien tiende a volverse muy grande
está expuesto a ser asesinado por villanos.
El cúmulo de bienes de los hombres ricos
es provisión de entretenimiento para sus enemigos;

ser complaciente con la lujuria y los placeres
es la causa de la pobreza y de la muerte.

Quien no conoce su límite y actúa más, arriba de su alcance
es estúpido como un loco cualquiera.

Si un oficial trata mal a sus sirvientes daña a su país.
Si un sirviente no respeta a su amo, perderá su mente
trayéndose contra sí mismo la desventura.

Oh hijo mío, tu orgullo acerca de lo aprendido
te conducirá por caminos errados.
Predicar mucho con palabras vacías
arruina tu buena experiencia y meditación;
estar inflado de orgullo y arrogancia
prueba que has descuidado los preceptos de tu gurú.

 

-